Please refrain from contacting the office of the supervisor/investigator.
I wonder whether this is proper according to Japanese law and procedures?
Requiring the creditors to deal with the very person who, er, failed them?
EDIT: wording
Quote
Management
Under the civil rehabilitation procedure, the management of the debtor generally remains in place (debtor in possession). The debtor may retain the right to continue its business, unless the court appoints a trustee.
The debtor may also dispose of its assets, among other things, on consent of the court or of the supervisor, except in the case of a sale of inventory or commodities in the ordinary course of business. Further, the law allows the debtor to transfer all or a significant part of its business before the confirmation of the rehabilitation plan.
Under the civil rehabilitation procedure, the management of the debtor generally remains in place (debtor in possession). The debtor may retain the right to continue its business, unless the court appoints a trustee.
The debtor may also dispose of its assets, among other things, on consent of the court or of the supervisor, except in the case of a sale of inventory or commodities in the ordinary course of business. Further, the law allows the debtor to transfer all or a significant part of its business before the confirmation of the rehabilitation plan.




